Search This Blog

January 22, 2008

デロンギ コーヒーメーカー CM336N / Delonghi Filter Coffee Maker CM336N

デロンギのコーヒーメーカー CM336Nです。通販生活で絶賛でしたので購入しました。1杯から10杯まで作れるので一人暮らしでも手に余る事はありませんし、大勢の来客にも対応できます。フィルターは金メッキしたフィルターを使用しますのでペーパーフィルターを使用しなくよく経済的なのですが、僕の場合は豆を自分で挽いて使用している為、荒めに挽いてもどうしても細挽きの粉が出ます。これがフィルターを通過してしまうので、やっぱりペーパーフィルターを設置した方が良さそうです。ちなみに、カリタの102では少し小さいようで、103くらいがちょうど良いかと思います。朝の忙しい時でも美味しいコーヒーを飲みたい時ってありますが、これならすぐ粉さえあればすぐ出来ます。経済的にも良いですね。

This is a filter coffee maker, CM336N from Delonghi. The CM336N makes 10 cups of coffee at the maximum, but also makes a cup of coffee at minimum, it’s flexible to use. No need to prepare a paper filter because a gold plated filter is available however I’m usually using a paper filter because I use a hand mill to grind coffee beans, the hand mill makes fine powder this is why. Normally I’m busy at every morning because of missed wake up, no time to go to an office, etc etc, but the CM336N makes a good taste coffee easily with quick manner, and also it’s economically good.


コーヒーミルはカリタのダイヤミルです。豆を挽くのに力はいりませんが、その分時間が掛かります。前述のように細かい粉がでますが、手挽きだとしょうがないんでしょうね。重さは3.5kgずっしり重いですが、抑える力は小さくて済みます。インテリアとしてもなかなかの存在感です。

This is the coffee mill made by Kalita. The handle can be easily rotated but take time. Weight is 3.5kg, it looks nice.



Posted by Picasa

No comments: