Search This Blog

March 20, 2008

江戸本手打ち 純銀毛抜き いろは / Tweezers Made of Sterling Silver


毛抜きですがただの毛抜きでありません。江戸本手打ち・純銀・いろはと申します。『1000分の5mmのうぶ毛を抜き取るその性能』という謳い文句ですが、私は実際にそんな毛は気にならないので抜いたことはありません。しかし一度掴んだ毛を離したり切ったりした事はありません。だからなんだという話かもしれませんが、こんなモノもある、という事で。

This is a pair of tweezers made in sterling silver "Edo Honteuchi Iroha". Complete handmade by an artisan in Tokyo. A delivery agency announces that the tweezers are able to remove 0.005mm thickness fluff. I don't have an interest in such micro fluff, so I haven't experienced, but anyhow the tweezers never cut or release whiskers. Guess no one is of interest to the mention above but I just want to post...

No comments: