久しぶりです。一ヶ月と少し休暇を取得していました。荷物の整理をしたり買い物をしたりと、特に何する訳でもなく普通に休暇を過ごしました。という訳で久々にブログ投稿です。
I'm posting after a long absence. I got a month leave, and during the leave, I did preparation for a removal to Tokyo, shopping, and something to do in Japan, but nothing special, like get a beach with beer.
I'm posting after a long absence. I got a month leave, and during the leave, I did preparation for a removal to Tokyo, shopping, and something to do in Japan, but nothing special, like get a beach with beer.
コルテの『ARCA（アルカ）』です。1990年にパリにて登場したコルテは高級紳士注文靴のメゾンで、日本では2004年より展開しています。色はこげ茶ですがつま先とかかとの膨らみにかけて、色を薄くしたグラデーションが表現されています。お店で試着する際に革はまだ色も艶も無い状態で、お店の方と相談して色の濃さや艶出しの具合などを決めます。大凡1週間ほどで完成しました。
コルテの靴の特徴はなんと言っても“ベクデーグル”（鷲のくちばし）と呼ばれる、トゥの美しい曲線美ですが、ARCAのデザインはシンプルでそのラインを最も堪能できるモデルだと思います。
フランス製の靴ですがラストが足に合っているようです。履いたその日から当たる所も無く良くフィットしています。以前イタリア靴のブランキーニが私の足に合わなかったので、果たしてコルテはどうだろう？と思いましたが、全くの懸念でした。
A French shoemaker Corthay makes these shoes named Arca. Corthay started from 1990 in Paris as a bespoke shoemaker, and started in Tokyo 2004. The shoes colour is umber brown, and is expressed gradation of brown from the toe / heel and the upper. When I fitted on, the shoes colour was a just light brown. After the fitting, had a conversation with a shop master to make decision about colour / gradation., and polishing. After the fitting, the shoes will be delivered a week later.
“Billet de l'aigle (eagle’s beak)” sharp and neat designed toe, is the characteristic of Corthay. Simple design of Arca and beautiful contour of the toe are brilliant.
コルテの靴の特徴はなんと言っても“ベクデーグル”（鷲のくちばし）と呼ばれる、トゥの美しい曲線美ですが、ARCAのデザインはシンプルでそのラインを最も堪能できるモデルだと思います。
フランス製の靴ですがラストが足に合っているようです。履いたその日から当たる所も無く良くフィットしています。以前イタリア靴のブランキーニが私の足に合わなかったので、果たしてコルテはどうだろう？と思いましたが、全くの懸念でした。
A French shoemaker Corthay makes these shoes named Arca. Corthay started from 1990 in Paris as a bespoke shoemaker, and started in Tokyo 2004. The shoes colour is umber brown, and is expressed gradation of brown from the toe / heel and the upper. When I fitted on, the shoes colour was a just light brown. After the fitting, had a conversation with a shop master to make decision about colour / gradation., and polishing. After the fitting, the shoes will be delivered a week later.
“Billet de l'aigle (eagle’s beak)” sharp and neat designed toe, is the characteristic of Corthay. Simple design of Arca and beautiful contour of the toe are brilliant.
ARCAと同じラスト001を使用したモンクストラップモデルJOUVETです。コルテのモンクストラップはエラスティック材を使用してないので、お店でフィッティングの際に適切な位置を確認し、後に穴あけ加工をしてくれるそうなのですが、私の場合は不要でした。なので、穴は１つしか開いていません。個人的にモンクストラップは好きですが、エラスティック材を使用するのはあまり好きでは無いのに加え、一つ穴だと誂えた靴のようで格好良いですね。
This is Jouvet, monk-strap model, which is made by the same last with Arca. These shoes don’t use elastic materials, a shop master will confirm if the strap hole is fitted. In my case, it wasn’t required to make other holes, but regular holes are fitted perfectly for my feet. I prefer monk-strap shoes and this Jouvet is particularly excellent, like bespoke strap shoes.
This is Jouvet, monk-strap model, which is made by the same last with Arca. These shoes don’t use elastic materials, a shop master will confirm if the strap hole is fitted. In my case, it wasn’t required to make other holes, but regular holes are fitted perfectly for my feet. I prefer monk-strap shoes and this Jouvet is particularly excellent, like bespoke strap shoes.
No comments:
Post a Comment