Search This Blog

January 28, 2009

ダイエットと運動 / Diet and Exercise



アディダスのリスト&アンクルウェイトを購入。ついでにハンドグリップも。最近自転車通勤を始めたので何とか200g/日を目標にダイエットします。しかし、自転車通勤は気持ち良いですね。この時期は少し寒いですが、風を切って走るのはなかなか。ただ、排気ガスが少々辛いのと自転車専用レーンが無いので車に注意しなければ。

Bought ankle / wrist weights and hand grips for exercise and loosing weight. Also I've started a bike commute, so now I'm dieting losing weight at least 200g/day... Bike commute is quite nice but too much exhaust gas, and need to pay attention for crazy drivers because of there is no bike path around my home.

January 22, 2009

パイロット&ソメス / Pilot & Somes



『パイロット×ソメス』シリーズです。ダブルネームでリリースされる革製品で、デザインも良くペンシースなどは内側に仕切りがありかつピッグスエードにするなど機能性も確保。ただペンシースは既にウォーターマンの2本用と3本用を使っているので、個人的にはカートリッジケースが気になります。

Leather made stationery produced by Pilot & Somes are now released, I like these design but also it's functional: the inside of pen case (sheath) is divided 2 or 3 and also pig-suede is mounted to protect pens. Because I have pen cases made by Waterman, I'd like to get a cartridge case.

January 1, 2009

おせち2009 / Special Foods

妻の作ったおせち料理です。3段重で結構頑張りました。
This is special foods in Japan for the first 3 days of the New Year.